الوداع يا بينكي.
البطاطس!
البطاطس؟
بطاطس...
الخنصر...
بينكي، ماذا تقصد؟
أوه...
أوه، بينكي.
كوني حرة يا سيلفيا.
لا تقلق.
سأكون بخير.
لم أكن دائما هذا وحده.
طفولتي كان مليئا بالناس.
همم...
كان أبي يقول تلك الطفولة كان مثل السكران.
الجميع يتذكر ما فعلته إلا أنت.
لكن طفولتي لقد كانت واقعية يا سيلفيا.
أتذكر كل شيء،
الحق من البداية.
كنت دائما أحب الشعور بالحبس في،
دافئ ومحمي.
لقد كانت صدمة أن يولد قبل الأوان.
لم أكن مخبوزة بالكامل،
وبدا وكأنه أرنب صغير.
لقد تم تسميتها غريس برودينس بودل.
أخي التوأم، جيلبرت.
قالت الممرضة كان لدينا روحان،
بل قلب واحد.
ط ط ط. اعجبني ذلك.
كان ولادتنا مرهقة جداً لأمي
وماتت.
لقد تركنا رحمها
ودخلت قبرها.
القواقع الأم تفعل الشيء نفسه
بعد أن ينجبوا أطفالهم.
أليس كذلك يا سيلفيا؟
ومع تقدمي في السن،
لقد عانيت من مجموعة متنوعة من الآلام.
كنت دائما أعود إلى المستشفى لشيء ما.
قال الطبيب لقد كنت مثل الدمية الصينية
يمكن أن تتحطم مع مجرد التحديق.
في نهاية المطاف، كانوا بحاجة إلى ذلك إصلاح شفتي المرنة.
سارت الأمور بشكل سيء.
لقد فقدت الكثير من الدماء،
كنت بحاجة إلى نقل الدم.
سأل الطبيب جيلبرت إذا كان سيعطيني له.
هاه؟
أوه.
فقال نعم
على الرغم من أنه كان يعتقد كان عليه أن يموت لينقذني.
كم من الوقت قبل أن أموت؟
وأوضحوا بسرعة لن يموت.
جسده سوف يصنع دماء جديدة.
أوه.
وأصبح بطل الجميع في تلك الليلة.
خصوصا لي.
لتشجعني،
أعطاني أبي صندوق مجوهرات أمي القديم.
أوه!
في الداخل، كان مجموعتها من الحلزون،
وخاتمها.
لقد كانت تحب القواقع أيضًا،
وكان أخصائيًا في علم الأمراض.
اعتقدت جيلبرت ينبغي أن يكون الخاتم.
أوه.
انا ذاهب لارتداء هذا حتى يوم وفاتي، جرايسي.
رغم معاناتي، سيلفيا،
كنت أؤمن بالأكواب نصف المملوءة وبطانات فضية.
زجاج جيلبرت كان نصف فارغ، رغم ذلك.
أتذكر كيف كان حزينا في كثير من الأحيان.
يبدو أنه كان لديه سر أراد أن يقول.
لقد كان مثل هولدن كولفيلد، جيمس دين وتشارلي براون
توالت جميعها في واحد.
لقد رأى الناس كتهديد.
في المدرسة، كان دائما محاربي، مدافعي.
وجه أرنب، وجه أرنب،
وجه أرنب، وجه أرنب.
أعطني ذلك.
مهلا، البلداء.
همم؟
آه!
…قادرة على التكاثر دجاجة مع زرافة.
قال ذلك فهو قادر على وضع البيض،
ولكن لديه أنف طويل حقا.
وكان وطننا ملاذنا
مكان شعرنا فيه بالأمان
لقراءة كتبنا ومشاهدة برامجنا المفضلة.
أحببت غرفة نومي.
إنه حيث كان كل شيء على هذا النحو.
أحضرتني الزوايا الصحيحة راحة هائلة،
كما فعلت حلزوناتي يا سيلفيا.
لقد كانوا أصدقائي،
لذلك صنعت المزيد منهم.
كنت أعلم أنهم لن يتركوني أبدًا،
يؤذيني.
أو يموت.
لم أحب أن يموت الناس.
أردت إنقاذ الناس.
انقذوا المشردين.
المفضل لدي كان جيمس.
عيد الميلاد واحد, لقد غطيته بالزينة
حتى يشعر بعض يهتف عيد الميلاد.
كان يحب الشاي.
هاه؟
آه! اه.
اه...
أحسنت يا بوسوم الصغير. جيد عليك.
وكان يوما ما قاضيا،
ولكن تم عزله للاستمناء في المحكمة.
في ذلك الوقت،
اعتقدت أن الاستمناء يعني مضغ طعامك جيدا.
قال لي ذلك ذات مرة
الاستمناء كان سارق الزمن
- أوه! - هاه؟
أعطاني جيمس أول حلزون حقيقي لي.
آه!
والدتك سيلفيا.
قال لي أن أضعها في جرة كبيرة
وأطعمها Vegemite.
بينما كنت مشغولا محاولاً إنقاذ العالم،
أراد جيلبرت ذلك تحرر منه.
حرر الآخرين.
هاه؟
آه!
مرة واحدة، سمح لجيراننا هروب الببغاء.
يطير، ميلدريد! هيا، يطير!
وداعا ميلدريد!
قال جيلبرت ميلدريد لم يبدو سعيدا جدا.
إذا لم يكن كذلك ترك الحيوانات حرة،
كان ينقذهم.
لم يفعل اهتم بالمخاطر.
سأحفظه، جرايسي!
- جيلبرت! - اه!
هيا يا رجل!
آه!
هنا، جرايسي!
أحب جيلبرت الحيوانات كثيرا
أصبح نباتيا.
واو! الآن لديها صديقها.
انظري يا جرايسي إنهم يعانقون.
اه...
البيض، واو!
لقد خلقنا عائلتنا الصغيرة.
لقد فقسوا، جرايسي! الأطفال!
لقد أصبحت المفضلة لدي، سيلفيا.
دوامتك ذهبت عكس ذلك للآخرين.
جيلبرت قام بتسميتك على اسمك أمي الكاتب المفضل.
لكن الشيء الذي جعل جيلبرت فريدًا حقًا
كان حبه للنار.
أراد أن يأكله.
كان يقضي ساعات اللعب بالنار.
أتذكر كيف كان دائما رائحتها مثل أعواد الثقاب المحروقة.
في المدرسة، الفتيات أغمي عليهن.
وكان هو اللهب، كانوا العث.
لكنه كان أكثر اهتماما في القراءة، والسحر.
أعتقد أنه أراد فقط لتختفي.
وينفق كل مصروف جيبه في بيرت.
كان بيرت نوع الشخص
أخبرك والديك أن تتجنبي ذلك، سيلفيا.
شخص قد يقدم لك مصاصات مسلوقة.
أوه.
بدا بيرت أي شيء إلا السحري.
كان حلم جيلبرت
أن تكون فنانًا في الشارع في باريس.
انظري يا جرايسي!
كان يتدرب دائمًا.
يا للقرف!
أوه، أوه، أوه!
وكثيرا ما أحرق نفسه.
حصلنا على ندوب صغيرة من الشرر.
وعندما نحن نضع أذرعنا معًا،
شكلوا وجها.
أوه، انظري، جرايسي!
لقد شعرت بالارتياح عندما فعلنا هذا.
لقد توافقت مشاعرنا.
الكثير من التوائم قولي هذا يا سيلفيا
وهذا صحيح.
شعرت بمشاعره
سعادته وحزنه.
الذي يبدو أنه كذلك
العضو الرابع من عائلتنا.
لقد ترك موت أمي فجوة.
لقد حاول أبي ملء الفراغ،
ولكن... كان لديه مشاكله الخاصة.
كان أبي فرنسيا
وكان مرة واحدة رسام الرسوم المتحركة في باريس.
لقد صنع أفلامًا متوقفة عن الحركة
بكاميرا بوليكس قديمة.
لقد أظهرهم لنا أحيانا.
لدفع ثمن شكله الفني ،
كان يتجول في الشوارع.
صباح الخير أيها السادة السيدات،
أنا نفسي بيرسي بوديل الذي لا يقهر.
التقت به أمي في عطلة
لقد فازت مجلة المرأة الأسبوعية.
هيب آه!
أوه!
وفويلا أيها السادة السيدات.
أوهه...
رائع!
صباح الخير، مدموزيل ديسكارجوت.
أوه! أوه، لا، لا!
لقد وقعوا في الحب،
وتبعها العودة إلى أستراليا.
صباح الخير! أنا نفسي بيرسي بوديل الذي لا يقهر.
مستنقع!
مهلا، ث... انتبه!
آه!
كان لدى أمي فقط حملت
عندما توقفت مسيرته المهنية بواسطة سائق مخمور.
ولم يتلاعب مرة أخرى، وأصبح مشلولا.
ثم، ببطء،
مدمن على الكحول،
تماما مثل الرجل الذي ضربه.
كان المال كانت دائما مشكلة.
أسوأ بكثير منذ الحادث الذي تعرض له.
معاشه التقاعدي بالكاد يدفع لبطاريات كرسيه المتحرك.
الفوز بالخدوش
كان الشيء الوحيد الذي جلب له الأمل.
لقد وجدناهم في كل مكان.
ولجعل الأمور أسوأ،
أصيب بتوقف التنفس أثناء النوم.
هاه؟
علينا أن نصفق لإيقاظه.
رغم الصعوبات التي نواجهها،
وحدتنا العائلية الصغيرة كان قويا.
وكان هناك الكثير من الفرح.
مستعد!
كان أسعد أيامنا عندما ذهبنا على الدب الأكبر.
كان مخيفا.
مخيف لأنه كان 100 سنة.
واه!
شعر أبي بأنه على قيد الحياة
هرب من جسده.
عندما مات،
قال إنه يريد رماده رش قبالة الدب الأكبر.
اليوم أصبح أفضل في الطريق إلى المنزل
عندما وجد جيلبرت سكراتشي على الأرض.
لقد ربحنا 20 دولارًا!
لذلك اشترى أبي 20 أخرى.
سيء جدًا يا أبي.
كان يكره أننا اضطررنا لذلك اعتني به.
أعتقد قفصه كان جسده.
لم يكن كأسه ممتلئًا أو فارغًا.
فقط...كأس.
الحياكة والفاصوليا السوداء كانت إدماناته الأخرى.
لقد كان هو الشخص الذي حاك قبعتي الحلزونية
وجعل مقل العيون من كرات شعوذة القديمة.
الفول الجيلي جعل لسانه كله أسود
و انفاسه...
... اليانسون.
شاهد، جرايسي.
لقد رتبنا لهم على رأسه
بينما كان يتظاهر لتكون نائما.
لقد سمح لنا بفعل أشياء كهذه.
كنا أحرارا في ذلك افعلي ما أردناه يا سيلفيا.
آه!
قال الطفولة كان أفضل موسم في الحياة.
لا يدوم أبداً، ولكن الجميع يستحق واحد.
يا ابني!
برافو، جيلبرت!
لقد كان فخوراً جداً بجيلبرت أراد أن يكون ممثلاً،
اتبع خطاه.
اه... أوه!
برافو!
في تلك الليلة، خرجنا صندوق مجوهرات أمي
وغنى رؤوسنا.
♪ ألويت، سوف أقوم بقطفك
♪ سأنتزع رأسك... ♪
♪ سأنتزع رأسك
والرأس!
♪ قبرة! قبرة!
♪ أووه أوه... ♪
هاه. فكرة جيدة يا أبي.
وفي وقت لاحق، خرج أبي كاميرته Bolex القديمة
وأعطاني بعض النصائح حول كيفية الرسوم المتحركة.
أردت أن أصبح رسام رسوم متحركة، مثله تمامًا.
لتتصدر يوم العطلة ، كان لدينا منافسة
لمعرفة من يمكنه الإنشاء أفضل تسريحة.
لقد فزت.
أتذكر السكون في تلك الليلة..
..الذكريات الرائعة في ذلك اليوم،
طازجة في رؤوسنا.
يوم ثمين جداً...
…ولكن عابرة.
هاه؟
رغم تصفيقنا..
...هذه المرة،
أبي لم يستيقظ أبدا.
لم نتمكن من تحمله جنازة مناسبة،
لذلك تم حرق جثة أبي من قبل الحكومة،
رماده أعطانا في صندوق من الورق المقوى.
لقد رشته في جرة جيلي له.
كان يحب ذلك.
جاءت خدمات الطفل ليأخذنا بعيدا.
هيا، أنتما الإثنان. دعنا نذهب.
وكان علينا أن نكون إرسالها إلى دور الحضانة
في ولايات منفصلة.
لم يكن لدينا أقارب،
ولا أحد يريد ذلك تبني توأم،
خاصة تلك الغريبة مثلنا.
اعتني بالأمر يا جيلبرت.
اسرع. قل وداعا الخاص بك.
وداعا جرايسي.
وداعا جيلبرت.
كانت تلك المرة الأخيرة رأيت أخي.
آخر مرة شممت فيها رائحة رائحة أعواد الثقاب المحروقة.
لم نتمكن أبدًا من رش أبي قبالة الدب الأكبر.
كانت حياتنا انقلبت رأسا على عقب
والعودة إلى الأمام، سيلفيا.
لم يكن لدينا خيار ولكن للمضي قدما.
صعودا.
جانبية.
لقد تم إرسالي للعيش معه زوجان ليس لديهما أطفال في كانبيرا،
التي فازت بالمدينة الأكثر أمانا ثلاث سنوات على التوالي.
بعض الناس حتى أنهم ارتدوا خوذات القيادة.
وفي ذلك الوقت، لم تكن كانبيرا كذلك المكان المثير الذي هو عليه اليوم.
أفترض أن "استقر" هو الكلمة الخاطئة لما شعرت به.
"مصدوم" كان أكثر دقة.
الانفصال عن جيلبرت جعلني قلقا.
لكن أنت وإخوتك سيلفيا,
لقد جلبت لي بعض الراحة.
محبوب.
والدي بالتبني الجديد، إيان وناريل,
كانت... ممتعة بما فيه الكفاية.
كانوا محاسبين
للشركة التي صنعت إشارات المرور.
لقد كانوا حسني النية،
والمدمن على كتب المساعدة الذاتية.
جلالة الملك؟
- صباح الخير! - يا!
لقد صدقوا جرعة جيدة من احترام الذات
شفي كل شيء.
كل أسبوع، كانوا يصنعونني شهادة جديدة.
طفلنا الصغير. أوه، نحن فخورون جدًا!
الآن، شاهد هذا.
عمل اصبعي!
في عطلات نهاية الأسبوع، كانوا يلعبون كرة الشبكة.
جرايسي، هل يمكنك ذلك الحصول على الكرة بالنسبة لنا؟
لقد حاولوا النيل مني للعب كذلك.
ها نحن.
قبض عليه!
عفوا!
أوه لا!
إيان! ماذا حدث لها؟
-معك حق يا عزيزتي. -بيبي؟
انها الذهاب الأزرق!
في بعض الأحيان كنت مزورة نوبات الربو.
يا ناريل من الأفضل أن تحصل على البخاخ!
شعرت بسوء الكذب
لكن الرياضة كانت واحدة من حساسيتي.
هل أنت بخير يا عزيزتي؟
تنفس، اليقطين، تنفس!
لونهم المفضل كان بيج.
حتى أنه كان لديهم خنازير غينيا التي كانت باللون البيج.
نعم، نحن خارج الآن، اليقطين.
- أراك لاحقًا. - الوداع.
في أيام السبت، ذهبوا إلى الحفلات الرئيسية.
جاهز يا حب؟
أنا أتطلع إلى هذه الليلة، عزيزتي.
كانوا العهرة، سيلفيا.
داريل!
في ذلك الوقت،
اعتقدت يتأرجح يعني شيئا آخر.
مدرستي الجديدة كان سيئا كما هو متوقع.
-غريس بودل! - هاه؟
توقف عن أحلام اليقظة.
حاولت تكوين صداقات.
لكن جيلبرت لم يكن هناك لكسر أصابعهم.
إذن...هم...
لقد استوعبت الإساءة
عاد إلى المنزل، ولعب مع أصدقائي الطين.
لقد اشتقت لجيلبرت بجنون.
لقد كتبنا رسائل لبعضنا البعض،
وقمت بتوفير كل سنت أستطيع توفيره للذهاب لرؤيته.
لقد تم إرساله للعيش معه عائلة من مزارعي الفاكهة
بالقرب من بيرث.
لقد حصلت بالتأكيد العائلة الأفضل يا سيلفيا.
كان يكره له.
عزيزي جرايسي،
والدي الجديد، روث وأوين، غريبة،
والقيام بنوع غريب من الصلاة.
يجعلونني أصلي أربع مرات في اليوم.
قالوا كلما زادت صلاتي
كلما زاد الألم سوف تختفي وفاة أبي.
إنهم حقا من الطراز القديم، وليس لديك حتى هاتف.
علينا جميعا أن يكون لدينا مغناطيس مسجلة لنا.
وهم يحسبون أنه يحتفظ هالاتنا متوازنة،
يحمينا من الشيطان.
روث مهووسة مع ببغاءها المسكين.
أعتقد أنها تحبهم أكثر من أطفالها.
اعبد تفاحتك!
لقد بنوا كنيستهم ومدرستهم.
أوين هو الوزير.
طهر روحك!
أخرج شياطينك، واعبد ثمرك!
جلالة الملك؟
لقد حصل قرحة المعدة،
الذي يلومه على الشيطان.
إخوتي الجدد جميعهم معتوهون.
واحد منهم يحدق دائما.
عبادة الطفل يسوع!
لا بد لي من العمل في البستان بعد المدرسة.
الاخوة الحصول على وظائف أفضل.
قالت روث إذا كنت سأفعل ذلك بستان جيد،
يجب أن أبدأ من الأسفل وأعمل في طريقي للأعلى.
أفضل أن آكل الزجاج.
همف!
آه!
على أي حال، يمكن أن يتم حشوهم جميعًا،
لأنه بمجرد أنا كبير في السن بما فيه الكفاية،
وحصلت على المال
أنا قادم لأخذك.
سوف أمشي عبر تلك الصحراء الكبيرة المحترقة.
سوف نهرب إلى باريس.
سأصبح آكل النار.
وسوف تصبح الرسوم المتحركة مذهلة!
سيكون أمرا رائعا.
رسائل جيلبرت أعطاني الأمل،
لذلك حاولت الاستمرار في الحياة،
سحق أحزاني أسفل في حذائي
مع مرور السنين.
لتمضية الوقت،
بدأت العمل التطوعي في المكتبة المحلية.
كانت إحدى وظائفي هي المحو رسومات وقحة قام بها الأولاد.
اه...
وذلك عندما التقيت بينكي لأول مرة.
رأيتها تعيد الكتب في سلة المهملات.
اعتقدت أنه كان شلال العودة.
وكان يفعل ذلك لعدة أشهر.
- اعذرني؟ - هم؟
أم...
لقد كانت مذعورة عندما شرحت.
اه، براز.
لا تقلق، لن أسلمك.
أوه، شكرا لك يا عزيزي.
بارك جواربك القطنية.
ما اسمك؟
غريس بودل.
اه، أنا بينكي.
فقط بينكي.
مثل شير.
أو ليبراسيه.
أو الأمير.
كازانوفا!
بوباي.
الناس ينادونني بينكي بسبب هذا.
فقدت الرقص في برشلونة.
آه!
لماذا ترتدي ملابسك؟ مثل النملة؟
أوه أم ...
لا، أنا الحلزون.
أوه!
مضحك.
كنت أظن أنني حمامة.
كانت غريب الأطوار الحقيقي،
ورائحته مثل الزنجبيل ومحلات السلع المستعملة.
أحمق!
لقد لبست نفسها في سروال قصير،
وكان وجهها أكثر التجاعيد من سترتها.
كان من الصعب معرفة ذلك حيث انتهى القماش
وبدأت بشرتها.
وبصرف النظر عنك، سيلفيا،
لقد كانت صديقتي الحقيقية الأولى.
صديقي الحقيقي الوحيد .
لقد عاشت حياة مذهلة.
اعتقدت في يوم من الأيام أنني قد أفعل ذلك صنع فيلم عنها.
لقد رأت الشفق القطبي الشمالي.
طفت في البحر الميت.
لقد كانت راقصة غريبة في حانة شنيتزل.
ها!
فاز في مسابقة لحية النحل.
هي! دوري.
استحم مع قرد الثلج.
أحببت جون دنفر..
في طائرة هليكوبتر.
خذنى إلى المنزل، طريق البلد!
ومرة...
...لعبت بينج بونج مع فيدل كاسترو.
لم تكن مريضة قط.
سرها لطول العمر كانت الحقن الشرجية القهوة
ولقطة يومية من نبيذ الزنجبيل.
لقد عاشت زوجان.
الأول هيكتور
لقد مات منذ أسبوع واحد فقط بعد أن تزوجا.
حذرا، حبيبتي.
آه!
فتى.
زوجها الثاني بيل كان ساعي البريد.
من كتب مذكرات الحب على بريدها.
الورود حمراء،
البنفسج هو المخيم،
سأكون رسالتك
كن أنت ختمي.
أنت الغيوم،
وأنا السماء
اسمحوا لي أن تحطم السفينة نفسي
بين فخذيك.
يبتسم.
جاهز لتصويري عن قرب، السيد ديميل.
لقد بدأوا للتو رحلة عبر أستراليا...
فقط قليلا على يسارك حبيبتي
...عندما ضربت الطبيعة.
أوه! أوه! أوه!
لا!
فتى.
حذرا، الاطفال.
لقد كانت ناجية حقيقية،
وكان لديه الكثير من الوظائف.
أحمق!
لكنهم أبدا استمرت طويلا.
أنت مطرود.
في عيد ميلادها الثمانين،
لقد حصلت على وظيفة تعزيز قطع الأناناس.
أوه! أوه!
يا إلهي، لقد فعلت ذلك شعور كبير من الفكاهة.
لقد قادت زوجها الميت شاحنة بريدية
وأخبرتني ذات مرة أنها تريد ذلك تموت بسلام أثناء نومها
مثل ابن عمها الذي كان سائق الحافلة.
لا يصرخ في رعب مثل ركابه
لست متأكدا سواء كانت تمزح.
كان من الصعب أن نعرف معها.
وكان منزلها رائعا.
كانت رائحتها مثل الفشار وكرات النفتالين.
كان لديها هائلة جمع الكأس,
الذي اكتشفته قريبا كانت جوائز الآخرين
لقد وجدت في المتاجر المستعملة.
كانت هناك ملاحظات لاحقة في كل مكان.
كانت لديها ذاكرة مروعة.
كانت مرعوبة من مرض الزهايمر
وقد تناول الرقص النقري.
لقد قرأتها درء الخرف.
لم تكن تؤمن بالبنوك،
ووضع مدخراتها في القصدير القديم.
قالت إنها احتفظت بأسرارها هناك أيضا.
أنت تعرف، جرايسي،
علب البسكويت نادرا ما تحتوي على البسكويت.
لم أر قط قصديرها الغامض.
وكانت تخفي ذلك دائمًا في أماكن مختلفة،
وغالبا لا أستطيع أن أتذكر أين.
وكان منزلها أيضا مليئة بالشتلات،
وهو ما اعترفت به لاحقًا كانت الماريجوانا.
كانت تحب الخبز الناس الزنجبيل,
لأنها قالت
لقد خففوا من التهاب المفاصل.
كما أنها استمتعت بالبستنة،
خصوصا عندما شعرت بائسة بعض الشيء.
لقد أطلقت عليها اسم "Pity-Pit".
أرادت رمادها رشها في حفرة الشفقة لها،
العودة إلى الطبيعة،
تسميد الخضار لها.
البستنة تصلح كل شيء.
هي ايضا استمتعت بالجولف المصغر،
وقد بنت مسارها الخاص.
ها ها! ثقب في واحد!
لكن الشيء الذي جعلت بينكي رائعة حقًا
كان هذا ما فعلته كل يوم اثنين.
هناك، هناك.
كانت تزور المنعزلين، ويمسك بأيديهم.
قالت الشيء كبار السن يشتهون أكثر
كانت لمسة إنسانية.
وجلست معهم بهدوء في صمت.
شيء بسيط جدًا، ومع ذلك فهو مريح للغاية.
- هم؟ - اه!
الزنجبيل في بعض الأحيان ساعد شخص التجزئة كذلك.
أخبرتني بينكي أنها لم تحصل على ذلك أبداً لتمسك بيد والديها.
لم تقل أبدا لماذا.
كانت طفولتها خارج الحدود.
وو هوو!
أنت تعرف،
الحياة ليست حول ننظر إلى الوراء، جرايسي.
يتعلق الأمر بالعيش إلى الأمام.
كانت الجوهرة في كومة النفايات في كانبيرا.
لقد اكتظت كثيرا في حياتها،
ولم أحشر شيئًا.
صداقة بينكي ساعدني في تخفيف حزني
مشاعري بالخسارة.
أفترض أنها كانت كذلك الدواء الذي أحتاجه،
فيتامين للأمل.
فتى.
حظا سعيدا في المرة القادمة، جرايسي.
السنوات ترفرف الماضي، سيلفيا.
باستثناء بينكي،
رسائل من جيلبرت كانت الأشياء الوحيدة
التي أكدت وجودي.
لقد اشتقت لجيلبرت بجنون.
إيان وناريل كانوا لا يزالون مهووسين
عن صحتي النفسية،
وأرسلني إلى دروس المساعدة الذاتية.
الذي كان من المفترض أن رفع الاندورفين الخاص بي ،
توازن التشاكرا الخاصة بي, وطهر عيني الثالثة.
جاهز، استعد، انطلق!
ها! ها!
ها! ها! ها!
ها! ها!
- أوه. -ها!
- ها! - جلالة.
آه! أوه، كريج!
- مم! اشفيني! اشفيني! -سوف أشفيك، فيكي.
- سأشفيك. - أوه، كريج!
-أوه، فيك.
مات جزء مني في تلك الفصول، سيلفيا.
المساعدة الذاتية كانت عادلة حل سطحي وسريع.
لم ينجح أي منها في الواقع.
أردت فقط أن تتوقف الأرض حتى أتمكن من النزول.
وصلت مرحلة البلوغ، وأحضر هداياه.
كنت سأحب صديقًا.
لم يساعد الأمور
عندما أقنعتني بينكي للحصول على بيرم.
تسريحة جميلة.
ها ها!
أحمق!
هناك، هناك، الحب.
تجاهله.
أعتقد أننا نبدو رائعين.
الحمد لله على بينكي.
أصبحت والدي بالتبني الحقيقي.
خصوصا كما إيان وناريل
لم تعد موجودة كثيرًا بعد الآن.
لقد اكتشفوا رحلات بحرية عارية،
وذهبوا لأسابيع في وقت واحد.
- وي! - صباح الخير.
أوه، مرحبا!
ما زلت حزينا فقدان عائلتي،
واستمر في ملء الفراغ مع المزيد والمزيد من القواقع.
إذا رأيت شيئا الحلزون ذ،
كان يجب أن يكون لي.
هاجسي لقد أزدهرت يا سيلفيا.
لقد أصبحت غرفتي حلزون... ضريح.
لقد أصبحت مكتنز الحلزون.
أوه، لقد اشتقت لجيلبرت كثيرا.
ومازالت رسائله تمنحني الأمل
لكنه بدأ يقلقني.
شعرت أنه لم يكن كذلك يقول لي كل شيء.
عزيزي جرايسي،
الحياة في جنة عدن هي بالتأكيد لا يوجد جنة عدن.
جيلبرت! العودة إلى العمل!
يبدو أن روث اجعلها لي،
لكنني لا أعطي الأشياء.
- آسف، روث. - اه!
أوه، وهي تكره ذلك أنا أسميها روث بدلاً من أمي.
وهي تكره أنني لن أفعل ذلك دع أوين يحلق رأسي.
إنهم يجعلونني أعمل بجد حقًا من أجل المال الرديء.
لا يوجد أحد هنا للتحدث معه.
أحاول أن أكون ودودًا،
ولكن دينهم غريب الأطوار لقد تم غسل دماغهم جميعًا.
الاخوة يكرهونني حقا.
بوفر.
أوين يجبرني لقراءة الكتاب المقدس،
و روث...
...يجبرني على أكل اللحوم.
مرحبا أيها الخنازير.
أكله!
لقد منعتني من اللعب بالنار.
إنها مجنونة، وتفكر السحر هو رذيلة الشيطان.
وهي دائما تحاول التمسك
المزيد والمزيد من المغناطيس علي لإصلاح هالتي.
لكنني لا أهتم.
أختبئ خلف الكنيسة للتدرب على أشيائي،
مع أحد الإخوة
من... يبدو أنه معجب بي.
روث تحسب لوسيفر تحاول غزو روحي
لذا حاولوا تعميدي،
ليخرج الشيطان!
دونك،
وطهر شياطينك!
آه!
لقد تظاهرت لقد كنت ممسوسًا.
لقد قمت بإخفاء بعض من ممتلكات أوين أقراص مضادة للحموضة في جيوبي.
- يا بلدي! - أوه...
كان فرحان.
بن أحب ذلك.
روث دائما تحاول السيطرة علي.
حتى أنها حاولت تخديري.
أكله.
همم.
لكنني لست غبية.
لقد أخفيت الحبوب في خدي.
تقول روث، محبة يسوع ليست مجانية.
إذن ما المال نحن نكسب، جرايسي،
يعود إلى يسوع.
البنسات ليسوع.
هذا فتى جيد.
هاه؟
جيلبرت!
ويسوع بعد ذلك يعيد أمواله إلى أوين.
شكرا لك يا يسوع.
ورذائله.
أوه، أوين، كيف حالك؟ المعتاد؟
اتمنى لك ليلة هانئة.
البنسات ليسوع, والويسكي لأوين.
حسنًا!
آه!
إنهم منافقون!
لكنني جعلتهم يدفعون ثمن ذلك.
اهربوا بحرية يا شباب. تعال! يجري!
أنا أكره هنا.
لا!
- الببغاء بلدي! - هيه.
وأنا أكرهها.
لقد عاقبتني.
وقت كبير.
امسكه بقوة.
ويجب معاقبة المذنبين جيلبرت.
سفر اللاويين 24 - العين بالعين،
سن للسن.
احرق خاصتك صندوق المتع الشرير!
لقد عاقبت لي، لكنه لم يزعجني.
أنا بخير.
على أية حال، من الأفضل أن أذهب.
أنا أوفر أموالي، وسوف أهرب قريبا
وعبور تلك الصحراء أن يأتي ويصل إليك.
انتظر هناك، جرايسي.
كل شيء على ما يرام.
نراكم قريبا.
أملاً.
الحب، جيلبرت.
انتهى البلوغ أخيرًا قسوتها يا سيلفيا.
انتهى موسم مراهقتنا.
أوه، فقاعات!
لكن الحياة أصبحت أكثر وحدة
عندما تقاعد إيان وناريل إلى مستعمرة العراة في السويد.
إنه لعار نحن لم نتواصل أبدًا.
اي عائلة لقد كان لدينا، على الرغم من ذلك،
لقد ذهب الآن.
هل هذه قدمك؟
رغم معاناتي، سيلفيا،
حاولت أن أكون متفائلاً
كن أكثر اجتماعية.
أتذكر كيف هناك كانوا أشخاصًا مثيرين للاهتمام
في المكتبة.
لكنهم عاشوا بشكل غير مباشر.
صديق بدا عملاً خياليًا.
شعرت بأنني غير مرئي، بدأت تتلاشى.
وكان الخنصر اللون الوحيد في حياتي،
لا تزال فوارة.
فكرتها التي تمسك بيدها
قد أصبح مؤسسة خيرية كاملة الأركان.
حتى أنها كانت مخطوبة العاطلين عن العمل لفترة طويلة
للمساعدة.
ذهبنا من منزل إلى منزل..
.. يداً بيد .
أعتقد، مع مرور الوقت، فقدان عائلتي
لقد جمدني بطريقة أو بأخرى.
اعتقدت أنه كان أكثر أمانا فقط ...
العيش في عالم التظاهر.
أوه، كان من الممكن أن يكون أبي خائب الأمل
لقد لجأت إلى الروايات التافهة.
لقد كان الآن أنا فقط، بعض القراصنة المثيرين،
وعدد قليل من خنازير غينيا المرحة
الذي سخر من عذريتي.
الصورة النمطية لقد اكتمل الآن يا سيلفيا.
لقد أصبحت منعزلاً غير محبوب.
وشعر خنزير غينيا التي غطتني،
بريق شخص وحيد.
كلما زاد الملل عندي..
...لقد وجدت نفسي وجود حوافز جديدة.
أضفت هوس السرقة إلى قائمة هواياتي.
شراء، اكتناز، والآن سرقة
أصبح التشويق رخيصة والهاء
من دنياي الدنيوية..
...الذي ببطء بدأت في الانهيار.
لقد فقدت ثلاثة خنازير غينيا في تلك الليلة.
لقد أحرقتهم في الفناء الخلفي...
.. ووضع رمادهم في الجرار الصغيرة.
بدا الأمر وكأنني بدأت رف التوابل خنزير غينيا.
حياتي أصبحت مثير للشفقة حقا.
والأمور قد حصلت خارج نطاق السيطرة.
أمسكت بيدي بصبر،
في انتظار جيلبرت تعال وأنقذني،
بينما واصلت الانسحاب
في سلامة حصن الحلزون الخاص بي...
...وحيد،
بلا حب,
وسجن.
ولكن مثلما كنت أفكر الانضمام إلى دير للراهبات...
….من فوضى حياتي
جاء واحد من هؤلاء بطانات فضية.
كان اسمه كين.
وكان مهووسا مع منفاخ أوراقه.
هناك وقف،
أكثر لذيذ من تشيكو رول.
حسنا، مرحبا.
هل أستطيع، اه، ربما، اه...
أراد أن يعرف إذا كان يستطيع تفجير أوراقي.
وجوده أعطاني الهبات الساخنة
والملابس الداخلية تفوح منه رائحة العرق.
لقد كان الحب من النظرة الأولى.
لقد كان كانبيرا أدونيس.
كادونيس.
لقد كان مصلح فرن الميكروويف
وأخبرني بذلك لقد كان ضحلاً للغاية
وأحادية البعد.
قال لو كان بصلة وقمت بتقشير الطبقات
ستجد فقط المزيد من البصل.
كان لديه هوايات مثلي،
واستمتعت إصلاح الأوعية المكسورة.
لقد كان شكلاً من أشكال الفن الياباني يسمى كينتسوجي،
على أساس الفلسفة التي، تماماً مثل الروح،
كل الأشياء يمكن إصلاحها،
واحتفلت شقوقنا.
قال كين ذلك كنت وعاء مكسور
وأنه سيساعد في الإصلاح جروحي،
ملء الشقوق بلدي.
لقد كان مدروسًا جدًا والعقلية المجتمعية
تطوع ك منقذ في حمام السباحة المحلي.
ط ط ط ...
مرحبًا.
كان يعشقني،
وحتى صنع اللبن المخفوق محطة في مطبخي.
لقد تواعدنا لمدة شهر، وثم...
ماذا تحسب؟
أوه!
قال لقد أحبني حقًا.
أحببت مراوغاتي.
احتفلنا مع ميلك شيك آخر.
قال أنه سيجعلني شيء خاص.
ملعقة من ذلك. حسنًا، القرفة!
- لا! - ماذا؟
أوه! أنا...
- وهذا هو خنزير غينيا الخاص بي. - أوه!
شخص عادي سوف لقد اعتقدت أنني كنت مجنونا،
حفظ تلك رماد خنازير غينيا.
لكنه لم يفعل.
كان يحبني جميعاً،
حتى مؤخرتي وبتاتي المتذبذبة.
نعم. لطيف - جيد. أوه نعم!
أوه!
نعم!
لطيفة، جرايسي.
انتقل للعيش فيه،
وأخيراً خسرت عذريتي.
كنا يائسين للحصول على الحوامل.
ولكن قيل كين كان عقيمًا،
من كل تلك أفران الميكروويف لقد أصلح.
الحظ الفاسد.
لكنني لم أشعر بخيبة أمل كبيرة.
كان لدي أكثر مما أستطيع من أي وقت مضى أتمنى يا سيلفيا.
كان عندي كادونيس،
قطيع من خنازير غينيا,
وحشد من القواقع.
قل الجبن، جرايسي!
لقد حددنا موعد الزفاف
وأرسل لجيلبرت الأخبار السارة.
هاه؟
أوه... واو!
مهلا، بن، خمن ماذا؟
أعطاه كين المال لشراء تذكرة طيران إلى كانبيرا.
لقد طلبت من جيلبرت أن يمشي معي أسفل الممر.
الخنصر ستكون الفتاة الزهرة.
سنكون أخيرا عائلة مرة أخرى.
وأخيرا رش رماد أبي.
كان زجاجي ممتلئًا الآن،
وكان هناك بطانات فضية وافر.
جيلبرت سيعيش معنا.
وقال انه سيكون هنا غدا!
لم أشعر بهذه السعادة من قبل، متفائل جدا.
توصيل.
سأحصل عليه.
أوه!
أوه، بالنسبة لك يا عزيزي.
عزيزتي غريس،
هذه روث،
والدة جيلبرت بالتبني.
يحزنني أن أقول لك
أن جيلبرت قد مات في حريق مروع.
لقد احترقت كنيستنا،
ولم يتمكن للهروب من النيران.
في الأسبوع الماضي، وجدت جيلبرت وابني بن...
الزنا.
إبليس!
أنا متأكد من أنك سوف توافق مسار عملنا الوحيد
وكان لتطهير وتصحيح مرضهم المثلي
بالطريقة الصحيحة،
كما أمرني الرب...
...منقذنا
ولم تكن هذه مهمة بسيطة.
لم نتمكن من ذلك فقط صلي المثلي بعيدا.
إذن الحل الوحيد كان طردًا مزدوجًا
لطرد الشياطين،
اخراج الشيطان من أرواحهم،
وتصحيح الهالات الخاصة بهم.
خارجا، خارجا، الشر!
اخرج، اخرج يا الشيطان!
ساا!
لقد حان الوقت!
تطهير أرواحهم!
تطهير مرضهم.
مثلي الجنس، بعيدا!
خارجا، مثلي الجنس!
تطهير أرواحهم!
اخرج، اخرج يا لوسيفر!
أخرج شياطينك،
وصدمة مثلي الجنس بعيدا!
اهههه!
كافٍ.
ممتاز، ممتاز.
ويسعدني أن أقول، بالنسبة لابني، كان هذا نجاحًا.
لكن بالنسبة لأخيك...
آه!
…الشيطان لن يخلي.
ويكون ممتلئ جدًا بالشيطان، حسنًا،
آه!
.. اعتدى علي.
إبليس!
احصل عليه.
انظر يا ملاك.
هاه؟
كذاب!
أنت يهوذا!
إنه يهرب! قبض عليه.
ثم تسابق الى كنيستنا
وأشعل النار فيه!
لا!
جيلبرت، توقف!
ثم ضحى بنفسه
كتكفير عن خطاياه.
حاولنا إنقاذه
ولكن الجحيم كانت شديدة للغاية.
أخذ الرب الصالح روحه.
دعني أخرج!
ولوسيفر خسر المعركة.
الآن طهرت ومع الطفل يسوع.
كان لدينا نصب تذكاري بالنسبة له،
وهم واثقون من أنه الآن في مكان أكثر سعادة،
مع الله والطفل يسوع.
يرجى العثور على سفينة مغلقة من رماد أخيك.
أعتقد أنه من الأفضل أن يكون لديك لهم.
مرة أخرى، أنا آسف لأن أكون كذلك حامل مثل هذه الأخبار المأساوية.
كان جيلبرت روحًا طيبة،
الذي سقط للأسف إلى الإقناع البغيض.
وسندعو له دائما
وكذلك أنت.
أعمق تعازينا، روث وأوين أبليبي.
فقدان التوأم إنه مثل فقدان عين، سيلفيا.
أنت لا ترى العالم أبدا تماما بنفس الطريقة مرة أخرى.
الحزن هو العدم
يترك طعمًا معدنيًا في فمك،
يضع الحجارة في معدتك.
الدموع لا تتدفق.
إنهم خائفون جدًا.
لم أعد أصدق في بطانات فضية
أو نظارات نصف ممتلئة.
لقد تحطم زجاجي.
لقد فقدت والدتي،
أب،
أخ.
ولحسن الحظ، كان لدي بينكي.
مهلا، جرايسي.
وكين.
ملاعقه من الحب أبقاني مستمرًا.
لكن الغريب،
يبدو أن القواقع بلدي عائلتي الحقيقية.
الحقيقيون يتجمعون معًا عند التهديد.
البقاء على قيد الحياة في الأرقام.
لقد كنت مرتبطا عاطفيا لكل واحد منهم.
ولهذا السبب لم أستطع أبدًا، من أي وقت مضى رمي أي واحد منكم بعيدا.
لذلك واصلت الشراء،
إضافة،
والسرقة.
مؤخراً...
عفوا سيدتي.
لقد تم القبض علي.
كان العار ساحقًا.
وكانت هناك عواقب.
أوه، جرايسي.
وثم...
...الأمور أصبحت أسوأ.
الحب يمكن أن يكون أعمى.
هاه؟
يمكن أن يختبئ الظلام والرعب.
بدا البصل كين لديها طبقات.
لم يحبني.
كان يحب بلدي الدهون!
كان لديه نوع من... صنم.
لم يكن يريد إصلاح وعاء بلدي.
أراد أن يملأها، واملأها،
واملأها...
.. مع شحم الخنزير.
لقد كان شيئًا واحدًا بالنسبة لي خلق قفص لنفسي.
قطعة من البط، من أجل الحظ.
لقد كان آخر ل شخص آخر ليسجنني.
لطيفة، جرايسي.
كنت أعرف أنه معجب بلدي ... ضخامة.
ولكن هذا كان شيئا أكثر من ذلك.
أوه نعم! لطيف - جيد.
قال أنه سيحبني أكثر كلما حصلت على أكبر،
والآن عرفت السبب.
يا له من أحمق كنت.
ولكن ليس لفترة أطول من ذلك بكثير.
أوه!
آسف، جرايسي.
انتقلت بينكي للعيش واهتم بجراحي.
قرأت أن القواقع في حالة سبات
عندما احتاجوا لإصلاح أنفسهم.
لقد نمت لمدة أسبوع،
وصارعت شياطيني.
اههه!
لقد كرهت نفسي.
لقد تسبب اكتناز بلدي في هذا.
لقد جعلني فقيرا،
ويكون فقيرا لقد منعتني من جيلبرت.
المال الذي أهدرته
كان من الممكن شراء عشرات الطائرات تذاكر لرؤيته، سيلفيا.
الآن، كان ميتا.
جرايسي.
حصلت على الغداء الخاص بك.
بينكي وضعتني على نظام غذائي صارم.
وأصبحت الحياة يمكن احتماله قليلاً.
كما ظهرت ببطء من ظلمتي،
بدأت ألاحظ كم كان عمر بينكي.
لن أنسى أبدا اليوم الذي اكتشفت فيه
كانت لها البدايات من الخرف،
عندما وجدتها تحاول
ما فكرت كان بانوراما الديك.
كان ذلك مجرد قبل بضعة أشهر، سيلفيا.
تم تشخيصها مع مرض الزهايمر،
وانحدر بسرعة.
بينكي، ماذا تفعلين؟
أنا أبحث عن شيء ما.
ماذا؟
لا أعرف.
همم...
الأدوار معكوسة
لقد جاء دوري لرعايتها.
آه، دوائي.
ذات يوم قررت عدم الخروج من السرير.
هل قلت لك هذا الشيء لا أستطيع أن أتذكر؟
هذا الشيء الذي كنت أبحث عنه ولكن لا أعرف ما هو؟
ايها العقل الغبي
مرض غبي.
ما هو الاسم من ذلك الرجل الألماني
مرض الذي حصلت عليه؟
اه... غوغنهايمر؟
نعم، غوغنهايمر.
استرخي يا بينكي.
لا يهم.
أوه، جرايسي.
هذا صديق رائع.
الوداع يا بينكي.
البطاطس!
البطاطس؟
بطاطس...
الخنصر...
بينكي، ماذا تقصد؟
أوه...
أوه، بينكي.
الوداع يا بينكي.
كوني حرة يا سيلفيا.
البطاطس؟ البطاطس؟
سيلفيا...اه.
ربما هذا ما هي أرادت أن تكون وجبتها الأخيرة؟
الحياة اللعينة!
آه! الحياة اللعينة.
مثل هذا ...
مثل هذا اللغز الغبي والغبي!
عليك اللعنة!
أنا وحيد جدا.
لذا... وحيدًا جدًا.
وجه أرنب، وجه أرنب،
وجه أرنب، وجه أرنب...
لطيفة، جرايسي.
-غريس بودل! -تسريحة لطيفة!
هيا، أنتما الإثنان. دعنا نذهب.
أنا أكره هنا.
سأهرب قريباً
وعبور الصحراء أن يأتي ويصل إليك.
يحزنني أن أقول لك
أن جيلبرت قد مات في حريق مروع..
...نار، نار، نار، نار...
البطاطس!
ع... البطاطس!
عزيزتي غريس،
إذا كنت تقرأ هذا، ثم أنا ميت مثل كعكة الدونات،
ولقد وجدت علبة البسكويت الخاصة بي
وبعض الأشياء أريد أن يكون لديك.
لقد كنت نائماً لعدة أيام ،
وأحتاج أن أخبرك أشياء مهمة
قبل أن يتعفن عقلي بالكامل.
أوه، الشيخوخة هي مثل هذا اللقيط.
تزحف دون أن تعلم.
ذات يوم، ستغرق أسنانك في تفاحة...
.. ويبقون.
تذهب لتصويب التجاعيد في جواربك الطويلة،
ومن ثم ندرك أنت لا ترتدي أي شيء.
أوه.
على أية حال، أنا استطرادا.
أسراري.
أولا أنا يتيم
ونشأ في دار للأيتام
بعد الحرب العظمى.
لقد كان مكانًا فظيعًا،
حيث تم احتجازي في سرير ليلا ونهارا.
لم تمسك أو تعانق أبدًا.
الاتصال الوحيد،
الولد الصغير بجانبي.
لا، لن أقول لك الرعب الذي أتذكره
ولكن لا أريد أن أقول لك
ما يشبه أن تشعر بالسجن،
محبوس.
لقد كان الأمر مروعًا بكل بساطة.
ولكن، في السنوات التي تلت ذلك،
لقد تعلمت ذلك أسوأ الأقفاص
هم الذين نخلقهم لأنفسنا.
لقد قمت بإنشاء قفص لنفسك، جرايسي.
القفص الخاص بك لم يتم قفله أبدا...
...ولكن مخاوفك لقد أبقت لكم المحاصرين.
تخلص من تلك القواقع!
حرر نفسك.
لقد تخلصت من ذلك كين المخيف.
الآن حان الوقت بالنسبة لك لإلقاء قوقعتك.
تطهير الكنز الخاص بك.
ابدأ من جديد.
لا بأس بالقليل من الشفقة على النفس،
ولكن حان الوقت للمضي قدما.
سيكون هناك ألم،
ولكن هذه هي الحياة.
عليك أن تواجه الأمر وجهاً لوجه.
كن شجاعا.
على أية حال، أريد أن شكرا لك، جرايسي.
لقد كنت رائعا.
ليس طويلاً الآن حتى يصل رقمي
لقد حان الوقت لإغلاق الستائر.
لأول مرة في حياتي،
أشعر بأنني أكبر سناً مما أبدو عليه.
وأنا أشبه الخصية.
الحياة نسيج جميل
التي تحتاج إلى الخبرة.
إنها متع صغيرة يستمتع بها،
مثل تدخين السيجار في المطر.
أو يرتدي سترة مباشرة من المجفف.
كفى من التجول.
حان الوقت لكلا منا لترك.
كما قلت،
الحياة لا يمكن فهمها إلا إلى الوراء,
ولكن علينا أن نعيشها إلى الأمام.
القواقع لا تعود أبدا فوق مساراتهم،
تتحرك دائما إلى الأمام.
الوقت بالنسبة لك للمغادرة بعض مسارات الحلزون المتلألئة
في جميع أنحاء العالم.
وتذكري أبداً...
لا تعود أبدا.
كل الارتفاع. النظام في المحكمة.
الآنسة بودل، جريمتك خطيرة.
السرقة هي سرقة
سواء كان الماس أو خيار.
وإذا سامحت الثعلب لسرقة الدجاج الخاص بك،
حسناً، إذن، سوف يسرق أغنامك.
لكن...
أستطيع أن أقول من وجهك
الذي أنت مليء به العار والندم.
والندم الحقيقي هل العقاب كافي
أعلم أنك شخص لطيف.
كما، منذ سنوات عديدة، قليلا أظهرت لي الفتاة اللطف
عندما كنت في أدنى مستوياتي.
آه! اه...
اه.
أحسنت يا بوسوم الصغير.
جيد عليك.
تلك الفتاة الصغيرة أعطتني الأمل والشجاعة
للبدء من جديد، وتهرب مني..
... رذائلي.
أوه!
قد يكون لديك أصابع خفيفة، الآنسة بودل،
لكني أعلم أن لديك قلب من ذهب,
وعملت أعمالا صالحة كثيرة.
لذلك أطلق سراحك من التهم الخاصة بك.
تم رفض القضية.
آه!
لقد صدمتني الحياة جولة قليلا،
لكن رائحة الورود أفضل.
وأخيرا بدأت تصبح الشخص الذي أردته دائمًا.
لقد صنعت فيلمًا عن حياتي.
لم تكن جيدة جدًا.
ولكن جاء عدد قليل من الناس.
حتى أنه كان لدي سؤال والإجابة على الجلسة بعد ذلك.
أي...أي أسئلة؟
مم مم.
ط ط ط ...
اوه حسناً.
شكرا لحضوركم.
نعم.
لقد حصلت على واحدة.
هل تؤمن بالسحر؟
جيلبرت؟
نعم، هذا أنا.
أنا... مشيت عبر تلك الصحراء.
استغرق الأمر مني بعض الوقت للاعتقاد بأن جيلبرت كان على قيد الحياة...
…كيف كان نجا من النار..
...وكيف رماده لم تكن أكثر من...
رماد.
جرة له وجدت الآن غرضا جديدا.
واستمرت دورة الحياة.
وتمت مهمتك يا سيلفيا.
كنا جميعا أخيراً تحررنا من أقفاصنا.
وعلى الرغم من عائلتنا قد تقلصت قليلا...
.. كنا معا مرة أخرى ...
.. مع شيء واحد فقط ترك للافراج.
جيلبرت لا يزال تفوح منه رائحة مثل أعواد الثقاب المحروقة.
غروب الشمس وخز جلدنا،
روحينا الاثنين..
...وقلبنا الوحيد.
♪ ألويت، جنتيل ألويت
♪ ألويت، سوف أقوم بقطفك
♪ قبرة، قبرة لطيفة
♪ ألويت، سوف أقوم بقطفك
♪ سأنتزع رأسك وسوف نتف رأسك
♪ سأنتزع رأسك
♪ سوف أقطفك الرأس